Merhabalar;

Linux sistemlerde klavye değiştirmek için bazı komutlar vardır. Alt kısımdaki komutları deneyerek sorunu çözebileceğinizi umuyorum. 

loadkeys trq

setxkbmap tr